Es dauert nicht mehr ganz so lange, bis der Herbst an unsere Türen klopft. Noch ist es aber angenehm warm draußen, die Sonne lacht vom Himmel und die Natur lockt uns hinaus und will hautnah erlebt werden.

Nach Südtirol fahren wir, hat Papa mir erklärt. An einen tollen See, wo man mit dem Boot fahren kann und sogar fischen darf. Ob wohl an meiner Angel ein Fisch anbeißt? Hoffentlich ist er groß, da würde Mama staunen…

„Waren Sie schon einmal im Vinschgau?“, fragte mich die kesse Dame, die mir auf der Fahrt in meinen wohlverdienten Urlaub kurz nach der Grenze zwischen Österreich und Italien in ihrer kleinen Bar einen Espresso servierte. „Nein, ist mein erstes Mal“, entgegnete ich. „Es wird Ihnen gefallen hier“, erwiderte sie breit lächelnd, und kurz danach war ich schon auf dem direkten Weg zu meinem Urlaubsziel: dem Hotel Ortlerspitz in St. Valentin auf der Haide – wo es mir also gefallen sollte. Was soll ich sagen – die Frau hatte Recht! Ich hätte nicht geglaubt, folgenden Satz während dieser paar Ferientage im westlichsten Tal Südtirols sogar mehrmals laut auszusprechen: „Ich bin im Paradies gelandet!“

Die Tage werden immer kürzer, draußen bläst ein kalter Wind, die ersten Schneeflocken fallen und ganz langsam verschwindet die Landschaft unter einer weiß-glitzernden Decke. Gleichzeitig legt sich eine Ruhe über die Landschaft, die eindringt bis in unser tiefstes Innerstes. Bald ist Weihnachten und die Tage bis dahin sind uns die liebste Zeit des Jahres. Auch in unserem Hotel Ortlerspitz ist diese einzigartige, gemütliche Atmosphäre überall zu spüren.